Swiss Passport

Запитання 220 з 350 · 20 століття

Як можна описати ставлення Швейцарії до воюючих держав у Другій світовій війні?

Wie kann man das Verhältnis der Schweiz zu den kriegführenden Mächten im Zweiten Weltkrieg beschreiben?

Правильна відповідь: C

  1. Aсоюзниця держав антигітлерівської коаліції (Alliierte)Bündnispartner der Alliierten
  2. Bсоюзниця держав Осі (Achsenmächte)Bündnispartner der Achsenmächte
  3. Cнейтральна: політичні та економічні зв’язки з воюючими державамиneutral - politische und wirtschaftliche Beziehungen zu den kriegführenden Mächten
  4. Dнейтральна: жодних зв’язків із воюючими державамиneutral - keine Beziehungen zu den kriegführenden Mächten

Чому

Швейцарія залишалася нейтральною і не воювала. Але вона мала політичні та економічні зв’язки з обома сторонами, передусім торгівлю з Німеччиною.

Поширені помилки

D: нейтральна: жодних зв’язків із воюючими державами
Зовсім без зв’язків не обходилося: Швейцарії було потрібне вугілля і продукти, і вона постачала товари обом сторонам.
A: союзниця держав антигітлерівської коаліції (Alliierte)
Швейцарія не була союзницею жодної сторони, також і держав антигітлерівської коаліції.
B: союзниця держав Осі (Achsenmächte)
Швейцарія не була союзницею держав Осі, хоча багато торгувала з Німеччиною.

Тема

Друга світова війна

У Другій світовій війні (1939-1945) Швейцарія залишалася нейтральною. Вона не воювала ні за держави антигітлерівської коаліції (Alliierte, наприклад США, Велика Британія, Радянський Союз), ні за держави Осі (Achsenmächte: Німеччина, Італія, Японія). Швейцарія була майже повністю оточена Німеччиною та Італією. Армія під командуванням генерала Анрі Гізана готувалася до оборони в Альпах. Це називають «Редюї» (Réduit).

Історія Швейцарії · 20 століття

Джерела

Офіційне запитання кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.