Swiss Passport

Question 121 sur 350 · Les communes et la ville de Zurich

De quoi les communes sont-elles responsables ?

Für was sind die Gemeinden zuständig?

Bonne réponse: C

  1. Ade l'organisation de fêtes d'anniversaire privéesfür die Organisation von privaten Geburtstagsfesten
  2. Bde la politique étrangèrefür die Aussenpolitik
  3. Cde l'aménagement local du territoirefür die lokale Raumplanung
  4. Dde l'arméefür das Militär

Pourquoi

Dans son aménagement du territoire, la commune fixe où l'on a le droit de construire et où ce n'est pas permis.

Erreurs fréquentes

B: de la politique étrangère
La politique étrangère est l'affaire de la Confédération.
D: de l'armée
L'armée est l'affaire de la Confédération.

Thème

Tâches de la commune

Les communes sont le plus bas des trois niveaux politiques. Pour les gens, elles sont souvent le premier endroit où s'adresser. Elles accomplissent beaucoup de tâches dont ni la Confédération ni le canton ne sont responsables. Chaque commune décide elle-même, dans son règlement communal, comment elle s'organise. La commune est proche des gens et connaît la situation sur place.

Canton et commune de Zurich · Les communes et la ville de Zurich

Sources

Question officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.