Swiss Passport

Domanda 132 di 350 · Doveri

Il servizio civile in Svizzera è…

Der Zivildienst in der Schweiz ist ...

Risposta corretta: C

  1. Aobbligatorio per tutti gli uomini e le donne.für alle Männer und Frauen obligatorisch.
  2. Bun impegno volontario per la società.ein freiwilliger Einsatz für die Gesellschaft.
  3. Cun'alternativa al servizio militare.ein Ersatz zum Militärdienst.
  4. Duna materia facoltativa della scuola dell'obbligo.ein Freifach der obligatorischen Schule.

Perché

Il servizio civile è per gli uomini che per motivi di coscienza non possono prestare servizio militare. Sostituisce il servizio militare e dura di più.

Errori frequenti

A: obbligatorio per tutti gli uomini e le donne.
L'obbligo di prestare servizio vale solo per gli uomini svizzeri. Il servizio civile è solo una forma di questo obbligo.
B: un impegno volontario per la società.
Il servizio civile non è un impegno volontario. Chi è ammesso deve prestarlo al posto del servizio militare.

Tema

Servizio militare, servizio civile e protezione civile

In Svizzera vale l'obbligo di prestare servizio militare. Ogni uomo svizzero deve prestare servizio, di solito da circa 19 anni fino a una certa età. Per le donne svizzere il servizio militare è volontario. Gli stranieri senza cittadinanza svizzera non hanno l'obbligo di prestare servizio. L'esercito protegge il Paese e aiuta anche in caso di catastrofi.

Partecipare: diritti e doveri · Doveri

Fonti

Domanda ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.