Swiss Passport

Question 120 of 350 · Municipalities and the city of Zurich

Who grants the building permit for a detached house in the canton of Zurich?

Wer erteilt die Baubewilligung für ein Einfamilienhaus im Kanton Zürich?

Correct answer: B

  1. Athe neighbourder Nachbar
  2. Bthe municipalitydie Gemeinde
  3. Cthe neighbourhood committeedas Quartierkomitee
  4. Dthe architectdie Architektin

Why

The municipality grants the building permit, because it knows the local spatial planning and the local building rules.

Common mistakes

A: the neighbour
Neighbours may file an objection to a building project, but they do not approve it.
D: the architect
The architect plans the house, but needs a permit from the municipality too.

Topic

Tasks of the municipality

The municipalities are the lowest of the three political levels. For people they are often the first point of contact. They carry out many tasks for which neither the Confederation nor the canton is responsible. Each municipality decides itself in its municipal code (Gemeindeordnung) how it is organised. The municipality is close to the people and knows the local situation.

Canton and municipality of Zurich · Municipalities and the city of Zurich

Sources

Official question of the Canton of Zurich (Gemeindeamt, May 2025). Translation and explanation: Swiss Passport.