Swiss Passport

Domanda 120 di 350 · Comuni e città di Zurigo

Chi rilascia la licenza edilizia per una casa unifamiliare nel Cantone di Zurigo?

Wer erteilt die Baubewilligung für ein Einfamilienhaus im Kanton Zürich?

Risposta corretta: B

  1. Ail vicinoder Nachbar
  2. Bil Comunedie Gemeinde
  3. Cil comitato di quartieredas Quartierkomitee
  4. Dl'architettadie Architektin

Perché

Il Comune rilascia la licenza edilizia, perché conosce la pianificazione del territorio locale e le regole edilizie sul posto.

Errori frequenti

A: il vicino
I vicini possono fare opposizione contro un progetto edilizio, ma non lo autorizzano.
D: l'architetta
L'architetta progetta la casa, ma ha bisogno lei stessa di un'autorizzazione del Comune.

Tema

Compiti del Comune

I Comuni sono il più basso dei tre livelli politici. Per le persone sono spesso il primo punto di riferimento. Svolgono molti compiti di cui non sono competenti né la Confederazione né il Cantone. Ogni Comune decide da solo nel suo regolamento comunale come organizzarsi. Il Comune è vicino alle persone e conosce la situazione sul posto.

Cantone e Comune di Zurigo · Comuni e città di Zurigo

Fonti

Domanda ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.