Кто обязан застраховаться в больничной кассе (Krankenkasse)?

Медицинское страхование обязательно для всех жительниц и жителей, независимо от возраста, работы или национальности.

Частые ошибки

B: только работники по найму

Дети, студенты и пенсионеры тоже должны быть застрахованы, а не только работники по найму.

C: только дети и пожилые люди

Обязанность действует не только для детей и пожилых, а для всех.

Больничная касса и BAG

В Швейцарии каждый человек, который здесь живёт, должен иметь медицинскую страховку. Это касается детей, взрослых и пожилых людей, независимо от национальности. После переезда есть три месяца, чтобы застраховаться. Младенец тоже должен быть застрахован не позднее чем через три месяца после рождения. Тогда он застрахован задним числом с момента рождения.

Жизнь в Швейцарии · Страхования и здоровье

Источники

• zh.ch
• bag.admin.ch
• ch.ch

Официальный вопрос кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.