Swiss Passport

Вопрос 85 из 350 · Законы и запреты

Что запрещает Федеральная конституция Швейцарии?

Was verbietet die Schweizer Bundesverfassung?

Правильный ответ: C

  1. AНельзя носить религиозные символы в общественных местах.Man darf im öffentlichen Raum keine religiösen Zeichen tragen.
  2. BНельзя проводить сборы в помощь нуждающимся.Man darf keine Sammelaktionen für notleidende Menschen durchführen.
  3. CНикто не может подвергаться пыткам.Es darf niemand gefoltert werden.
  4. DНельзя работать без оплаты.Man darf nicht ohne Lohn arbeiten.

Почему

Федеральная конституция защищает достоинство человека. Поэтому пытки запрещены без каких-либо исключений.

Частые ошибки

A: Нельзя носить религиозные символы в общественных местах.
Религиозные символы, например крест или платок, в принципе носить можно. Это защищает свобода вероисповедания.
D: Нельзя работать без оплаты.
Добровольная работа без оплаты разрешена, например в объединении (Verein).
B: Нельзя проводить сборы в помощь нуждающимся.
Сборы в помощь нуждающимся разрешены.

Тема

Что запрещено и что защищено

Федеральная конституция защищает достоинство и жизнь каждого человека. Поэтому пытки и любое жестокое или бесчеловечное обращение запрещены. Смертная казнь тоже запрещена. Разрешены другие наказания, например денежный штраф, тюрьма или общественно полезные работы. Полиция не может приговорить человека к тюремному заключению. Кто не согласен с наказанием, может передать дело на решение суда.

Участие в решениях: права и обязанности · Законы и запреты

Источники

Официальный вопрос кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.