Swiss Passport

Запитання 75 з 350 · Поділ влади

Що означає поділ влади (Gewaltenteilung)?

Was bedeutet Gewaltenteilung?

Правильна відповідь: C

  1. AПоліція і армія обидві мають право застосовувати силу.Polizei und Militär dürfen beide Gewalt anwenden.
  2. BРозподіл влади між державою і церквою.Die Verteilung der Macht auf Staat und Kirche.
  3. CРозподіл державної влади між різними державними органами, такими як уряд, парламент і суди.Die Verteilung der Staatsgewalt auf verschiedene Staatsorgane wie Regierung, Parlament und Gerichte.
  4. DРозподіл влади між Національною радою і Радою кантонів.Die Verteilung der Macht auf den Nationalrat und den Ständerat.

Чому

Поділ влади означає, що державна влада розподілена між парламентом, урядом і судами. Так жоден орган не може сам мати всієї влади.

Поширені помилки

A: Поліція і армія обидві мають право застосовувати силу.
Тут німецьке «Gewalt» означає не фізичне насильство, а державну владу.
D: Розподіл влади між Національною радою і Радою кантонів.
Національна рада і Рада кантонів обидві є частиною однієї гілки влади, законодавчої.
B: Розподіл влади між державою і церквою.
Відокремлення держави від церкви є іншою темою. Поділ влади стосується державних органів.

Тема

Законодавча, виконавча, судова влада (і медіа)

У Швейцарії влада держави розподілена між трьома гілками. Це називають поділом влади (Gewaltenteilung або Gewaltentrennung). Німецьке слово «Gewalt» тут означає не бійку, а владу. Жодна особа і жоден орган не повинні мати всієї влади. Гілки влади контролюють одна одну. Так запобігають зловживанню владою. Поділ влади існує на всіх трьох рівнях: у Федерації, у кантонах і в громадах.

Як працює держава · Поділ влади

Джерела

Офіційне запитання кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.