Swiss Passport

Domanda 191 di 350 · Matrimonio, famiglia e abitazione

Quale cognome riceve un figlio di genitori sposati?

Welchen Nachnamen bekommt ein Kind von verheirateten Eltern?

Risposta corretta: D

  1. Asempre un doppio cognome con quello della madre per primoimmer einen Doppelnamen mit dem Namen der Mutter zuerst
  2. Bsempre il cognome del padreimmer den Namen des Vaters
  3. Csempre il cognome della madreimmer den Namen der Mutter
  4. Ddeve essere deciso al momento del matrimonio dai genitori che non hanno un cognome comunemuss von den Eltern ohne gemeinsamen Familiennamen bei der Heirat entschieden werden

Perché

Se i genitori non hanno un cognome comune, al momento del matrimonio decidono quale cognome da nubile o da celibe portano i figli.

Errori frequenti

B: sempre il cognome del padre
Dal 2013 il cognome del padre non è più automaticamente il cognome dei figli.
A: sempre un doppio cognome con quello della madre per primo
I doppi cognomi per i figli non esistono. Il bambino riceve un solo cognome.

Tema

Matrimonio, divorzio, cognome

Possono sposarsi due persone che hanno almeno 18 anni e sono capaci di discernimento. Capace di discernimento significa: si capisce quello che si fa. Non devono essere già sposate. Non devono nemmeno essere parenti stretti, quindi non genitori e figli o fratelli e sorelle. Dal 2022 possono sposarsi anche due donne o due uomini. Reddito, luogo di domicilio o il consenso dei genitori non contano.

Vivere in Svizzera · Matrimonio, famiglia e abitazione

Fonti

Domanda ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.