Swiss Passport

Вопрос 191 из 350 · Брак, семья и жильё

Какую фамилию получает ребёнок женатых родителей?

Welchen Nachnamen bekommt ein Kind von verheirateten Eltern?

Правильный ответ: D

  1. Aвсегда двойную фамилию, где фамилия матери стоит первойimmer einen Doppelnamen mit dem Namen der Mutter zuerst
  2. Bвсегда фамилию отцаimmer den Namen des Vaters
  3. Cвсегда фамилию материimmer den Namen der Mutter
  4. Dродители без общей фамилии должны решить это при заключении бракаmuss von den Eltern ohne gemeinsamen Familiennamen bei der Heirat entschieden werden

Почему

Если у родителей нет общей фамилии, они при заключении брака решают, какую добрачную фамилию будут носить дети.

Частые ошибки

B: всегда фамилию отца
С 2013 года фамилия отца больше не становится автоматически фамилией детей.
A: всегда двойную фамилию, где фамилия матери стоит первой
Двойных фамилий для детей нет. Ребёнок получает одну фамилию.

Тема

Брак, развод, фамилия

Вступать в брак могут два человека, которым не меньше 18 лет и которые дееспособны. Дееспособный означает: человек понимает, что делает. Они не должны уже состоять в браке. Они также не должны быть близкими родственниками, то есть не родители и ребёнок и не братья и сёстры. С 2022 года вступать в брак могут и две женщины или двое мужчин. Доход, место жительства или согласие родителей не играют роли.

Жизнь в Швейцарии · Брак, семья и жильё

Источники

Официальный вопрос кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.