Swiss Passport

Domanda 33 di 350 · Iniziativa e referendum

Perché l'iniziativa popolare è un importante diritto politico delle cittadine e dei cittadini aventi diritto di voto? Con l'iniziativa popolare possono …

Weshalb ist die Volksinitiative ein wichtiges politisches Recht der Stimmbürgerinnen und Stimmbürger? Sie können mit der Volksinitiative …

Risposta corretta: D

  1. Aesautorare il Parlamento.das Parlament ausschalten.
  2. Bdestituire il governo.die Regierung abwählen.
  3. Cannullare decisioni politiche.politische Entscheidungen rückgängig machen.
  4. Dfar valere politicamente richieste importanti della popolazione.wichtige Anliegen aus der Bevölkerung politisch durchsetzen.

Perché

Con un'iniziativa le cittadine e i cittadini portano al voto un proprio tema. Così possono far valere richieste che il Parlamento e il governo non riprendono.

Errori frequenti

C: annullare decisioni politiche.
Una decisione del Parlamento si ferma con il referendum. L'iniziativa porta qualcosa di nuovo.
B: destituire il governo.
Il Consiglio federale è eletto dall'Assemblea federale. Il popolo non può destituirlo.
A: esautorare il Parlamento.
Il Parlamento continua a esistere. Discute ogni iniziativa e dà una raccomandazione.

Tema

L'iniziativa popolare: modificare la Costituzione

Con un'iniziativa popolare è il popolo stesso a proporre un'idea nuova. Un gruppo di cittadine e cittadini propone una modifica della Costituzione federale. Così richieste importanti della popolazione arrivano al voto, anche se il governo e il Parlamento non le vogliono. Per questo l'iniziativa è un diritto politico importante.

Partecipare: diritti e doveri · Iniziativa e referendum

Fonti

Domanda ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.