Swiss Passport

Запитання 33 з 350 · Ініціатива і референдум

Чому народна ініціатива (Volksinitiative) є важливим політичним правом громадян із правом голосу? За допомогою народної ініціативи вони можуть …

Weshalb ist die Volksinitiative ein wichtiges politisches Recht der Stimmbürgerinnen und Stimmbürger? Sie können mit der Volksinitiative …

Правильна відповідь: D

  1. Aусунути парламент.das Parlament ausschalten.
  2. Bвідправити уряд у відставку.die Regierung abwählen.
  3. Cскасовувати політичні рішення.politische Entscheidungen rückgängig machen.
  4. Dполітично домагатися втілення важливих для населення питань.wichtige Anliegen aus der Bevölkerung politisch durchsetzen.

Чому

За допомогою ініціативи громадянки і громадяни виносять на голосування власну тему. Так вони можуть домогтися втілення питань, якими не займаються парламент і уряд.

Поширені помилки

C: скасовувати політичні рішення.
Рішення парламенту зупиняють референдумом. Ініціатива пропонує щось нове.
B: відправити уряд у відставку.
Федеральну раду обирають Федеральні збори. Народ не може відправити її у відставку.
A: усунути парламент.
Парламент залишається. Він обговорює кожну ініціативу і дає рекомендацію.

Тема

Народна ініціатива: змінити конституцію

За допомогою народної ініціативи (Volksinitiative) народ сам вносить нову ідею. Група громадянок і громадян пропонує зміну Федеральної конституції. Так важливі для населення питання потрапляють на голосування, навіть якщо уряд і парламент їх не хочуть. Тому ініціатива є важливим політичним правом.

Брати участь у рішеннях: права і обов’язки · Ініціатива і референдум

Джерела

Офіційне запитання кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.