Swiss Passport

Domanda 97 di 350 · Separazione dei poteri

Come vengono nominati le giudici e i giudici del Tribunale federale?

Wie werden Richterinnen und Richter am Bundesgericht ernannt?

Risposta corretta: C

  1. ADai parlamenti cantonali. Ogni Cantone può designare un giudice.Durch die Kantonsparlamente. Jeder Kanton kann einen Richter stellen.
  2. BTramite una normale procedura di candidatura con colloquio.Durch ein normales Bewerbungsverfahren mit Vorstellungsgespräch.
  3. CTramite elezione da parte del Parlamento federale.Durch Wahl des Bundesparlaments.
  4. DIl Consiglio federale ha il diritto di nominare i giudici.Der Bundesrat hat das Recht, Richter einzusetzen.

Perché

Le giudici e i giudici federali sono eletti dall'Assemblea federale plenaria, cioè dal Consiglio nazionale e dal Consiglio degli Stati insieme, per sei anni.

Errori frequenti

D: Il Consiglio federale ha il diritto di nominare i giudici.
Il Consiglio federale è il governo. A causa della separazione dei poteri non può nominare giudici.
B: Tramite una normale procedura di candidatura con colloquio.
Ci si può candidare, ma alla fine decide un'elezione in Parlamento, non un colloquio.
A: Dai parlamenti cantonali. Ogni Cantone può designare un giudice.
I Cantoni eleggono solo i propri giudici cantonali. I giudici federali li elegge il Parlamento federale.

Tema

Tribunali e polizia

Le giudici e i giudici lavorano nei tribunali. Il loro compito è pronunciare sentenze. Decidono se una persona ha violato una legge e quale pena riceve. Decidono anche le liti tra persone o con le autorità. Non difendono gli imputati: questo lo fa un'avvocata o un avvocato. Non scrivono nemmeno le leggi: questo lo fa il Parlamento.

Come funziona lo Stato · Separazione dei poteri

Fonti

Domanda ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.