Tribunali e polizia

Le giudici e i giudici lavorano nei tribunali. Il loro compito è pronunciare sentenze. Decidono se una persona ha violato una legge e quale pena riceve. Decidono anche le liti tra persone o con le autorità. Non difendono gli imputati: questo lo fa un'avvocata o un avvocato. Non scrivono nemmeno le leggi: questo lo fa il Parlamento.

La polizia garantisce la sicurezza e l'ordine. Persegue le violazioni del diritto: indaga sui reati e cerca i colpevoli. In linea di principio solo la polizia può arrestare. Una milizia di cittadini o un'autorità comunale non può farlo. I privati possono trattenere un colpevole solo in caso di emergenza e per poco tempo, finché arriva la polizia. La polizia però non pronuncia sentenze. La sentenza la pronuncia sempre un tribunale. Così polizia e tribunali restano separati.

Il Tribunale federale a Losanna è il tribunale supremo della Svizzera. Le sue giudici e i suoi giudici sono eletti dall'Assemblea federale plenaria, cioè dal Consiglio nazionale e dal Consiglio degli Stati insieme. Non c'è una normale candidatura con colloquio di assunzione. Il Consiglio federale non nomina i giudici e i Cantoni non mandano propri rappresentanti.

Per ricordare: La polizia cattura, il tribunale giudica.