Tribunaux et police

Les juges travaillent dans les tribunaux. Leur tâche est de rendre des jugements. Ils décident si quelqu'un a violé une loi et quelle peine il reçoit. Ils tranchent aussi les litiges entre des personnes ou avec des autorités. Ils ne défendent pas les accusés : c'est le travail d'une avocate ou d'un avocat. Ils n'écrivent pas non plus les lois : c'est le travail du parlement.

La police assure la sécurité et l'ordre. Elle poursuit les violations du droit : elle enquête sur les infractions et recherche les auteurs. En principe, seule la police a le droit d'arrêter quelqu'un. Une milice citoyenne ou une autorité communale n'a pas ce droit. Les particuliers ne peuvent retenir un auteur que brièvement en cas d'urgence, jusqu'à l'arrivée de la police. Mais la police ne rend pas de jugements. C'est toujours un tribunal qui juge. Ainsi, la police et les tribunaux restent séparés.

Le Tribunal fédéral, à Lausanne, est le plus haut tribunal de Suisse. Ses juges sont élus par l'Assemblée fédérale (Chambres réunies), c'est-à-dire par le Conseil national et le Conseil des Etats ensemble. Il n'y a pas de candidature normale avec un entretien d'embauche. Le Conseil fédéral ne nomme pas de juges et les cantons n'envoient pas leurs propres représentants.

Pour retenir: La police attrape, le tribunal juge.