Swiss Passport

Вопрос 212 из 350 · XX век

Чего требовала так называемая «инициатива Шварценбаха» (Schwarzenbach-Initiative) 1970 года?

Was verlangte die sogenannte «Schwarzenbach-Initiative» 1970?

Правильный ответ: D

  1. Aвведения уроков английского языка в начальной школеdie Einführung des Englischunterrichts in der Primarschule
  2. Bзапрета на строительство минаретовein Verbot von Minarettbauten
  3. Cупразднения армииdie Abschaffung der Armee
  4. Dограничения числа иностранцевeine Begrenzung der Anzahl Ausländerinnen und Ausländer

Почему

Инициатива хотела ограничить число иностранок и иностранцев в каждом кантоне, кроме Женевы, максимум 10 процентами. В 1970 году её отклонили с небольшим перевесом.

Частые ошибки

B: запрета на строительство минаретов
Запрет минаретов был другой инициативой, её приняли в 2009 году.

Тема

Иммиграция и инициатива Шварценбаха

После Второй мировой войны экономика сильно росла. Швейцарии было нужно много рабочей силы. В 1948 году она заключила соглашение с Италией. После этого приезжали прежде всего итальянки и итальянцы. Они работали на стройках, на фабриках и в гостиницах. У многих было только разрешение сезонного работника (Saisonnier): они могли остаться на несколько месяцев и не могли привезти семью. Позже приезжали и люди из Испании, Португалии, Югославии и Турции.

История Швейцарии · XX век

Источники

Официальный вопрос кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.