Swiss Passport

Question 212 sur 350 · Le XXe siècle

Que demandait l'«initiative Schwarzenbach» de 1970 ?

Was verlangte die sogenannte «Schwarzenbach-Initiative» 1970?

Bonne réponse: D

  1. Al'introduction de l'enseignement de l'anglais à l'école primairedie Einführung des Englischunterrichts in der Primarschule
  2. Bl'interdiction de construire des minaretsein Verbot von Minarettbauten
  3. Cla suppression de l'arméedie Abschaffung der Armee
  4. Dune limitation du nombre d'étrangères et d'étrangerseine Begrenzung der Anzahl Ausländerinnen und Ausländer

Pourquoi

L'initiative voulait limiter le nombre d'étrangères et d'étrangers à 10 pour cent au maximum dans chaque canton, sauf Genève. Elle a été rejetée de justesse en 1970.

Erreurs fréquentes

B: l'interdiction de construire des minarets
L'interdiction des minarets était une autre initiative. Elle a été acceptée en 2009.

Thème

Immigration et initiative Schwarzenbach

Après la Seconde Guerre mondiale, l'économie a beaucoup grandi. La Suisse avait besoin de beaucoup de main-d'œuvre. En 1948, elle a conclu un accord avec l'Italie. Ensuite, ce sont surtout des Italiennes et des Italiens qui sont venus. Ils travaillaient sur les chantiers, dans les usines et dans les hôtels. Beaucoup avaient seulement un permis de saisonnier : ils pouvaient rester quelques mois et ne pouvaient pas amener leur famille. Plus tard, des personnes d'Espagne, du Portugal, de Yougoslavie et de Turquie sont aussi venues.

Histoire de la Suisse · Le XXe siècle

Sources

Question officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.