Swiss Passport

Вопрос 307 из 350 · Традиции и спорт

Базельский карнавал (Basler Fasnacht) открывается «Morgestraich» в понедельник в 4 часа утра. Что происходит в этот момент?

Die Basler Fasnacht wird mit dem «Morgestraich» an einem Montag um 4 Uhr morgens angepfiffen. Was passiert dann?

Правильный ответ: C

  1. AВсе жители Базеля начинают петь.Alle Baslerinnen und Basler beginnen zu singen.
  2. BРуководители карнавальных групп произносят речи.Die Vorsitzenden der Fasnachtsgruppen halten Reden.
  3. CУличное освещение выключают, и флейтисты и барабанщики начинают играть.Die Strassenlichter werden gelöscht und die Pfeifer und Trommler beginnen zu spielen.
  4. DПо городу проносят горящие мётлы.Brennende Besen werden durch die Stadt getragen.

Почему

Во время Morgestraich в базельском Старом городе становится совсем темно. Затем флейтисты и барабанщики начинают играть и идут по улицам со светящимися фонарями.

Частые ошибки

A: Все жители Базеля начинают петь.
Во время Morgestraich играют на флейте-пикколо и барабане, а не поют все вместе.
D: По городу проносят горящие мётлы.
Горящие мётлы носят на празднике «Chienbäse» в Листале, а не во время Morgestraich в Базеле.

Тема

Jass, йодль, Fasnacht, Chilbi

Многие швейцарские традиции происходят из жизни в деревне. Сюда относится йодль. При йодле поют без слов. Голос быстро прыгает между низким грудным голосом и высоким головным голосом. Для этого не нужен инструмент, только собственный голос. С 2025 года швейцарский йодль входит в нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО.

Культура, экономика и Швейцария в мире · Традиции и спорт

Источники

Официальный вопрос кантона Цюрих (Gemeindeamt, май 2025). Перевод и объяснение: Swiss Passport.