Swiss Passport

Запитання 189 з 350 · Шлюб, сім’я і житло

Що є умовою для укладення шлюбу у Швейцарії?

Was ist eine Voraussetzung für eine Eheschliessung in der Schweiz?

Правильна відповідь: D

  1. AОбом партнерам має бути щонайменше 16 років.Beide Partner müssen mindestens 16 Jahre alt sein.
  2. BПартнери вже повинні перебувати в зареєстрованому партнерстві.Die Partner müssen bereits in einer eingetragenen Partnerschaft leben.
  3. CПартнери повинні мати однакове місце проживання.Die Partner müssen den gleichen Wohnsitz haben.
  4. DПартнери не повинні бути близькими родичами.Die Partner dürfen nicht eng verwandt sein.

Чому

Близькі родичі не можуть одружуватися, тобто батьки і діти, дідусі чи бабусі й онуки, брати і сестри.

Поширені помилки

A: Обом партнерам має бути щонайменше 16 років.
Мінімальний вік для шлюбу 18 років, а не 16.
C: Партнери повинні мати однакове місце проживання.
Не треба вже жити разом, щоб мати право одружитися.

Тема

Шлюб, розлучення, прізвище

Одружитися можуть дві особи, яким щонайменше 18 років і які є дієздатними (urteilsfähig). Дієздатний означає: людина розуміє, що робить. Вони не можуть уже перебувати у шлюбі. Вони також не можуть бути близькими родичами, тобто батьками і дитиною чи братом і сестрою. З 2022 року одружитися можуть також дві жінки або двоє чоловіків. Дохід, місце проживання чи згода батьків ролі не відіграють.

Життя у Швейцарії · Шлюб, сім’я і житло

Джерела

Офіційне запитання кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.