Domanda 127 di 350 · Comuni e città di Zurigo
Come si chiama la massima rappresentante o il massimo rappresentante nei Comuni zurighesi più piccoli?
Wie nennt man die oberste Repräsentantin oder den obersten Repräsentanten in kleineren Zürcher Gemeinden?
Risposta corretta: D
Perché
Nei Comuni zurighesi la Gemeindepräsidentin o il Gemeindepräsident (sindaca o sindaco) dirige il Municipio e rappresenta il Comune.
Errori frequenti
- A: Bürgermeisterin o Bürgermeister
- «Bürgermeister» si dice in Germania e in Austria.
- B: Gemeindeammann
- «Gemeindeammann» è il nome di questa persona per esempio nel Cantone di Argovia, non a Zurigo.
Tema
Assemblea comunale, Municipio (Gemeinderat), Municipio (Stadtrat)
Nel Cantone di Zurigo ci sono 160 Comuni politici (stato 2026). Gli opuscoli di studio dicono «über 150» (più di 150). In passato erano di più. Alcuni Comuni si sono uniti: questo si chiama fusione di Comuni. Il Comune più grande è la città di Zurigo, molti altri sono piccoli villaggi. In tutti i Comuni le cittadine e i cittadini partecipano alle decisioni prendendo parte a elezioni e votazioni. Le schede le conta l'ufficio elettorale.
Cantone e Comune di Zurigo · Comuni e città di Zurigo
Fonti
Domanda ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.