Come e quando si vota

A livello federale di solito ci sono quattro date di votazione all'anno. Queste date sono fissate con molti anni di anticipo. Se si contano anche il Cantone e il Comune, si vota circa quattro o cinque volte all'anno. In una data si vota spesso su più oggetti allo stesso tempo. I Cantoni e i Comuni fissano le loro votazioni per lo più negli stessi giorni.

Le votazioni e le elezioni si svolgono sempre di domenica. Quel giorno il seggio elettorale, l'urna, è aperto al mattino. La domenica sera si conoscono già i risultati. Le elezioni del Consiglio nazionale si svolgono ogni quattro anni in ottobre, anche loro di domenica.

La maggior parte degli aventi diritto di voto però non va all'urna. Vota per corrispondenza. Circa tre o quattro settimane prima della data il materiale arriva a casa. Si compila la scheda di voto e la si rispedisce o la si mette nella bucalettere del Comune. Il voto elettronico (e-voting) esiste solo in pochi Cantoni, come prova. Per telefono non si può votare.

Per ricordare: Quattro volte all'anno, sempre di domenica, per lo più per corrispondenza.