Swiss Passport

Брати участь у рішеннях: права і обов’язки · Вибори і голосування

Як і коли голосують

Тема

На федеральному рівні зазвичай буває чотири дати голосувань на рік. Ці дати зарезервовано на багато років наперед. Якщо додати кантон і громаду, голосують приблизно чотири-п’ять разів на рік. В один день часто голосують одразу щодо кількох питань. Кантони і громади зазвичай призначають свої голосування на ті самі дні.

Голосування і вибори завжди відбуваються в неділю. Цього дня виборча дільниця (Urne) відкрита зранку. У неділю ввечері результати вже відомі. Вибори до Національної ради відбуваються кожні чотири роки в жовтні, теж у неділю.

Але більшість громадян із правом голосу взагалі не ходять на виборчу дільницю. Вони голосують поштою. Приблизно за три-чотири тижні до дати матеріали надходять додому. Бюлетень заповнюють і надсилають назад або вкидають у поштову скриньку громади. Електронне голосування є лише в кількох кантонах як експеримент. По телефону голосувати не можна.

Як запам'ятати: Чотири рази на рік, завжди в неділю, здебільшого поштою.

Ключові поняття

Urne
Урна, виборча дільниця: місце або скринька, де бюлетень здають особисто.
briefliche Stimmabgabe
Голосування поштою: заповнений бюлетень надсилають поштою до громади.
Vorlage
Питання на голосуванні: тема чи закон, щодо якого голосують.

Запитання тесту з цієї теми

  1. Скільки разів на рік виборці зазвичай голосують з федеральних питань?Правильна відповідь: D, 4
  2. Як голосує більшість громадян із правом голосу?Правильна відповідь: D, поштою
  3. У який день тижня відбуваються загальнонаціональні вибори і голосування?Правильна відповідь: A, неділя

Джерела