Storia della Svizzera · Diritti delle donne
Diritto di voto delle donne e parità
Tema
In Svizzera per molto tempo le donne non potevano eleggere e votare. Poiché votavano solo gli uomini, erano gli uomini a dover decidere. Nel 1959 dissero ancora no. Il 7 febbraio 1971 dissero sì, con il 66 per cento. Da allora le donne svizzere hanno il diritto di voto e di elezione a livello federale. Molti altri Paesi in Europa lo avevano già da decenni.
In alcuni Cantoni ci volle ancora più tempo. L'ultimo Cantone fu Appenzello Interno. Lì nel 1990 il Tribunale federale dovette imporre il diritto di voto delle donne. Il 14 giugno 1981 il popolo inserì un nuovo articolo nella Costituzione federale: uomo e donna hanno uguali diritti. L'articolo chiede anche lo stesso salario per un lavoro di uguale valore.
Nel 1984 il Parlamento elesse la prima donna nel Consiglio federale: Elisabeth Kopp (PLR) del Cantone di Zurigo. Si dimise nel 1989. Più tardi seguirono altre consigliere federali, per esempio Ruth Dreifuss (1993), Ruth Metzler (1999) e Micheline Calmy-Rey (2002). Nel 1999 Ruth Dreifuss fu la prima presidente della Confederazione. Oggi le donne nel Consiglio federale e in Parlamento sono una cosa normale.
Per ricordare: 71, 81, 84: diritto di voto, parità, prima consigliera federale.
Parole chiave
- Frauenstimmrecht
- Diritto di voto delle donne: il diritto delle donne di eleggere e votare; a livello federale dal 1971.
- Gleichstellungsartikel
- Articolo sulla parità: articolo costituzionale del 1981, uomo e donna hanno uguali diritti.
- Bundesrätin
- Consigliera federale: donna nel governo del Paese; la prima fu Elisabeth Kopp (1984).
Domande d'esame su questo tema
- Quando hanno ottenuto le donne svizzere il diritto di voto e di elezione a livello federale?Risposta corretta: B, 1971
- Uomo e donna hanno uguali diritti. Da quando questa frase è nella Costituzione?Risposta corretta: A, dal 1981
- Da quando le cittadine svizzere possono eleggere e votare a livello federale?Risposta corretta: D, dal 1971
- Chi è stata la prima donna in Consiglio federale?Risposta corretta: B, Elisabeth Kopp