Swiss Passport

Історія Швейцарії · Права жінок

Виборче право для жінок і рівноправність

Тема

У Швейцарії жінки довго не могли обирати і голосувати. Оскільки голосувати могли лише чоловіки, саме чоловіки мусили це вирішити. 1959 року вони ще сказали «ні». 7 лютого 1971 року вони сказали «так», 66 відсотками. Відтоді швейцарські жінки мають право голосу і виборче право на федеральному рівні. Багато інших країн Європи мали його вже на десятиліття раніше.

У деяких кантонах це тривало ще довше. Останнім кантоном був Аппенцелль-Іннерроден. Там 1990 року Федеральний суд мусив запровадити виборче право для жінок. 14 червня 1981 року народ вніс до Федеральної конституції нову статтю: чоловік і жінка рівноправні. Стаття вимагає також однакової оплати за рівноцінну працю.

1984 року парламент обрав першу жінку до Федеральної ради: Елізабет Копп (FDP) з кантону Цюрих. Вона пішла у відставку 1989 року. Пізніше були інші членкині Федеральної ради, наприклад Рут Дрейфус (1993), Рут Мецлер (1999) і Мішлін Кальмі-Ре (2002). Рут Дрейфус 1999 року стала першою федеральною президенткою. Сьогодні жінки у Федеральній раді і парламенті є звичайною справою.

Як запам'ятати: 71, 81, 84: право голосу, рівноправність, перша членкиня Федеральної ради.

Ключові поняття

Frauenstimmrecht
Виборче право для жінок: право жінок обирати і голосувати; на федеральному рівні з 1971 року.
Gleichstellungsartikel
Стаття про рівноправність: стаття конституції 1981 року: чоловік і жінка рівноправні.
Bundesrätin
Членкиня Федеральної ради: жінка в уряді країни; першою була Елізабет Копп (1984).

Запитання тесту з цієї теми

  1. Коли швейцарські жінки отримали право голосувати й обирати на федеральному рівні?Правильна відповідь: B, 1971
  2. Чоловік і жінка рівноправні. Відколи це положення міститься в конституції?Правильна відповідь: A, з 1981 року
  3. Відколи швейцарські громадянки можуть обирати й голосувати на федеральному рівні?Правильна відповідь: D, з 1971 року
  4. Хто була першою жінкою у Федеральній раді Швейцарії?Правильна відповідь: B, Елізабет Копп

Джерела