Swiss Passport

Культура, економіка і Швейцарія у світі · Традиції і спорт

Jass, йодль, Fasnacht, Chilbi

Тема

Багато швейцарських традицій походять із сільського життя. До них належить йодль (Jodeln). Під час йодлю співають без слів. Голос швидко перескакує між низьким грудним і високим головним регістром. Для цього не потрібен інструмент, лише власний голос. З 2025 року швейцарський йодль належить до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Найпопулярніша карткова гра Швейцарії називається Jass. У неї грають уже століттями, часто вчотирьох у родині, у товаристві чи в ресторані. Є німецькі і французькі карти для Jass. Jass вважають національною грою Швейцарії. Грають 36 картами. Є багато варіантів, найвідоміший називається «Schieber».

Fasnacht є святом перед Великим постом навесні. Типові для нього маски, костюми, гучна музика і ходи вулицями. Найвідоміший: Базельський Fasnacht. Він починається в понеділок після Попільної середи о 4 годині ранку з «Morgestraich»: вуличні ліхтарі гаснуть, і флейтисти та барабанщики з барвистими ліхтарями проходять темним Старим містом.

«Chilbi» є народним святом, часто на честь храмового свята. Слово походить від «Kirchweih» (освячення церкви). Там є каруселі, американські гірки, тири і ятки із солодощами. Майже кожне село і кожне місто раз на рік має свою Chilbi. Там зустрічаються сім’ї, друзі і сусіди.

Як запам'ятати: Chilbi походить від «Kirchweih»: свято для всього села, сьогодні з американськими гірками і каруселлю.

Ключові поняття

Jodeln
Йодль: спів без слів, під час якого голос швидко змінюється між низьким і високим регістром.
Jass
Традиційна карткова гра Швейцарії.
Fasnacht
Свято перед Великим постом з масками, костюмами, музикою і ходами.
Morgestraich
Початок Базельського Fasnacht о 4 годині ранку в темряві, із флейтами і барабанами.
Chilbi
Народне свято з каруселями й американськими гірками, раніше на честь освячення церкви.

Запитання тесту з цієї теми

  1. Як називається традиційна швейцарська карткова гра?Правильна відповідь: B, Jass
  2. Базельський Fasnacht (традиційне свято перед Великим постом) починається з «Morgestraich» у понеділок о 4 годині ранку. Що тоді відбувається?Правильна відповідь: C, Вуличне освітлення вимикають, і флейтисти та барабанщики починають грати.
  3. Що є селянською культурною традицією Швейцарії?Правильна відповідь: C, Йодль.
  4. Що потрібно для йодлю (Jodeln)?Правильна відповідь: D, голос.
  5. Яка традиція у Швейцарії пов’язана з Fasnacht (традиційне свято перед Великим постом)?Правильна відповідь: B, ходи в масках
  6. Що можна пережити на «Chilbi» (традиційне місцеве свято)?Правильна відповідь: A, поїздку на американських гірках

Джерела