Запитання 202 з 350 · Установи, школа і соціальна сфера
Яку підтримку надає громада, якщо власного доходу чи майна не вистачає на прожиття?
Welche Unterstützung gibt die Gemeinde, wenn das eigene Einkommen oder Vermögen für den Lebensunterhalt nicht ausreicht?
Правильна відповідь: C
Чому
Кому не вистачає грошей на життя, може звернутися до громади по соціальну допомогу.
Поширені помилки
- B: внесок громади (Gemeinderappen)
- «Gemeinderappen» не є поняттям для державної підтримки.
- D: кантональні гроші (Kantonsgeld)
- «Kantonsgeld» не існує. Допомога називається соціальною допомогою.
Тема
Соціальна допомога, фінансове вирівнювання, квартальне товариство
Коли людина вже не може жити на власний дохід і майно, громада допомагає соціальною допомогою (Sozialhilfe). Вона покриває найнеобхідніше: житло, їжу, лікарняну касу. Соціальна допомога призначена для скрутних ситуацій, її фінансують громади за участі кантону. А от пенсія за віком (AHV) є страхуванням Федерації.
Кантон і громада Цюрих · Установи, школа і соціальна сфера
Джерела
Офіційне запитання кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.