Swiss Passport

Запитання 201 з 350 · Установи, школа і соціальна сфера

Якої мети прагне фінансове вирівнювання (Finanzausgleich) між громадами?

Was will der Finanzausgleich zwischen den Gemeinden?

Правильна відповідь: D

  1. AВоно має допомагати боротися з корупцією.Er soll helfen, die Korruption zu bekämpfen.
  2. BВоно має допомагати запобігати інфляції.Er soll helfen, eine Inflation zu vermeiden.
  3. CВоно змушує бідні громади виконувати свої обов’язки (школи, будинки для літніх людей тощо).Er zwingt arme Gemeinden zur Erledigung ihrer Pflichten (Schulen, Altersheime, usw.).
  4. DВоно підтримує бідні громади або громади з високими соціальними видатками у виконанні їхніх завдань.Er unterstützt arme Gemeinden oder Gemeinden mit hohen Sozialausgaben bei der Erledigung ihrer Aufgaben.

Чому

Фінансове вирівнювання дає біднішим громадам або громадам з високими соціальними видатками гроші, щоб вони могли виконувати свої завдання.

Поширені помилки

C: Воно змушує бідні громади виконувати свої обов’язки (школи, будинки для літніх людей тощо).
Фінансове вирівнювання нікого не змушує, воно підтримує грошима.
B: Воно має допомагати запобігати інфляції.
З інфляцією бореться Національний банк, а не фінансове вирівнювання.

Тема

Соціальна допомога, фінансове вирівнювання, квартальне товариство

Коли людина вже не може жити на власний дохід і майно, громада допомагає соціальною допомогою (Sozialhilfe). Вона покриває найнеобхідніше: житло, їжу, лікарняну касу. Соціальна допомога призначена для скрутних ситуацій, її фінансують громади за участі кантону. А от пенсія за віком (AHV) є страхуванням Федерації.

Кантон і громада Цюрих · Установи, школа і соціальна сфера

Джерела

Офіційне запитання кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.