Swiss Passport

Запитання 8 з 350 · Ініціатива і референдум

Що означає під час голосувань «більшість кантонів» (Ständemehr)?

Was bedeutet bei Abstimmungen «Ständemehr»?

Правильна відповідь: B

  1. Aбільшість усіх голосівMehrheit aller Stimmen
  2. Bбільшість кантонівMehrheit der Kantone
  3. Cбільшість голосів за мовними регіонами ШвейцаріїMehrheit der Stimmen nach Sprachregionen der Schweiz
  4. Dбільшість у попередніх опитуваннях громадської думкиMehrheit in den vorausgegangenen Meinungsumfragen

Чому

«Stände» є старим словом для кантонів. Більшості кантонів досягнуто, коли «так» каже більшість кантонів.

Поширені помилки

A: більшість усіх голосів
Більшість усіх голосів називається більшістю народу (Volksmehr), а не Ständemehr.
C: більшість голосів за мовними регіонами Швейцарії
Мовні регіони на голосуваннях ролі не відіграють. Рахують голоси і кантони.

Тема

Більшість народу і більшість кантонів

На деяких голосуваннях недостатньо, щоб «так» сказало понад половину тих, хто голосує. Додатково потрібна більшість кантонів. Це називають подвійною більшістю: більшість народу (Volksmehr) і більшість кантонів (Ständemehr).

Брати участь у рішеннях: права і обов’язки · Ініціатива і референдум

Джерела

Офіційне запитання кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.