Swiss Passport

Запитання 83 з 350 · Вибори і голосування

Яке право люди отримують лише після натуралізації (Einbürgerung)?

Welches Recht bekommen Personen erst mit der Einbürgerung?

Правильна відповідь: B

  1. AВони можуть вступити до спілки чи товариства (Verein).Sie dürfen einem Verein beitreten.
  2. BВони можуть брати участь у політичних виборах і голосуваннях на федеральному рівні.Sie dürfen an politischen Wahlen und Abstimmungen auf Bundesebene teilnehmen.
  3. CВони можуть купити квартиру.Sie dürfen eine Wohnung kaufen.
  4. DВони можуть вільно обирати місце роботи.Sie dürfen den Arbeitsplatz frei wählen.

Чому

Право голосу і виборче право на федеральному рівні мають лише швейцарські громадяни. Інші названі права іноземці мають уже до натуралізації.

Поширені помилки

A: Вони можуть вступити до спілки чи товариства (Verein).
Вступити до товариства може будь-яка людина. Для цього не потрібен швейцарський паспорт.
C: Вони можуть купити квартиру.
Іноземці з місцем проживання у Швейцарії можуть купити квартиру, у якій самі живуть.
D: Вони можуть вільно обирати місце роботи.
Вільно обирати місце роботи багато іноземців можуть уже зі своїм дозволом, без натуралізації.

Тема

Хто може обирати і голосувати?

На федеральному рівні брати участь у рішеннях може лише той, хто має швейцарське громадянство і досяг щонайменше 18 років. Таких людей називають громадянами з правом голосу (Stimmberechtigte). Де людина народилася, скільки податків платить і чи має судимість, ролі не відіграє. Виключено лише небагатьох дорослих, які через тяжку психічну хворобу чи інвалідність постійно не можуть самі ухвалювати рішення.

Брати участь у рішеннях: права і обов’язки · Вибори і голосування

Джерела

Офіційне запитання кантону Цюрих (Gemeindeamt, травень 2025). Переклад і пояснення: Swiss Passport.