Swiss Passport

Question 187 sur 350 · Mariage, famille et logement

Qui doit-on laisser entrer dans son propre logement sur demande justifiée ?

Wen muss man auf begründetes Verlangen in die eigene Wohnung lassen?

Bonne réponse: B

  1. Ala factrice ou le facteurdie Pöstlerin oder den Pöstler
  2. Bla bailleresse ou le bailleurdie Vermieterin oder den Vermieter
  3. Cles personnes candidates à une fonction publique dans la communePersonen, die für ein öffentliches Amt in der Gemeinde kandidieren
  4. Dl'employeuse ou l'employeurdie Arbeitgeberin oder den Arbeitgeber

Pourquoi

La bailleresse ou le bailleur peut entrer dans le logement pour un bon motif, par exemple pour des réparations ou des visites. Elle ou il doit s'annoncer avant.

Erreurs fréquentes

A: la factrice ou le facteur
La factrice apporte le courrier jusqu'à la porte. On ne doit pas la laisser entrer dans le logement.
D: l'employeuse ou l'employeur
L'employeur n'a aucun droit d'entrer dans le logement privé.

Thème

Louer un logement

La plupart des gens en Suisse sont locataires. Le contrat de bail règle les droits et les obligations du locataire et du bailleur. Il contient par exemple le loyer, les charges, les délais de résiliation et le règlement de maison. Le contrat ne fixe pas comment on aménage le logement ou ce que l'on cuisine.

Vivre en Suisse · Mariage, famille et logement

Sources

Question officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.