Affittare

La maggior parte delle persone in Svizzera abita in affitto. Il contratto di locazione regola i diritti e i doveri dell'inquilino e del locatore. Contiene per esempio la pigione, le spese accessorie, i termini di disdetta e il regolamento della casa. Come si arreda l'appartamento o che cosa si cucina, il contratto non lo stabilisce.

L'appartamento è privato. Il locatore però può entrarci se ha un buon motivo. Esempi sono le riparazioni, una visita per nuovi inquilini o una vendita. Deve annunciare la visita per tempo. L'inquilino deve poi lasciarlo entrare. Altre persone, per esempio il datore di lavoro o la postina, non hanno questo diritto.

In caso di problemi con il locatore aiuta l'Associazione inquilini. È un'organizzazione che rappresenta interessi: consiglia i suoi membri e si impegna politicamente per gli inquilini. In caso di lite ci si può rivolgere all'autorità di conciliazione in materia di locazione. È gratuita e non fa parte dell'associazione.