Swiss Passport

Partecipare: diritti e doveri · Leggi e divieti

Costituzione federale, CC, CO, CP

Tema

La Costituzione della Svizzera si chiama Costituzione federale, in tedesco abbreviata BV (in italiano Cost.). È la legge più alta del Paese. Contiene i diritti fondamentali e regola come funziona lo Stato. La prima Costituzione federale è del 1848, quella attuale vale dal 2000. Si chiama anche legge fondamentale della Svizzera, ma il suo nome ufficiale è Costituzione federale.

Sotto la Costituzione ci sono molte leggi. Il Codice civile (CC) regola la vita in comune delle persone: matrimonio e divorzio, famiglia, figli, eredità e proprietà. Il Codice delle obbligazioni (CO) regola i contratti, per esempio i contratti di locazione, i contratti di lavoro e i contratti di compravendita. Anche la fondazione di ditte è regolata nel CO.

Il Codice penale (CP) stabilisce che cosa è un reato e quale pena è prevista, per esempio una pena pecuniaria o il carcere. La legge federale sull'esecuzione e sul fallimento (LEF) regola come si possono riscuotere i debiti. Il Patto federale del 1291 è un'antica alleanza dei primi Cantoni, non una costituzione.

Per ricordare: ZGB/CC = vita in comune e famiglia. OR/CO = contratti. StGB/CP = pene.

Parole chiave

Bundesverfassung (BV)
Costituzione federale: la legge più alta della Svizzera, con i diritti fondamentali e le regole per lo Stato.
Zivilgesetzbuch (ZGB)
Codice civile (CC): regola persone, famiglia, matrimonio, divorzio, eredità e proprietà.
Obligationenrecht (OR)
Codice delle obbligazioni (CO): regola contratti come locazione, lavoro e compravendita, e anche le ditte.
Strafgesetzbuch (StGB)
Codice penale (CP): regola reati e pene come la pena pecuniaria o il carcere.

Domande d'esame su questo tema

  1. Come si chiama la costituzione della Confederazione Svizzera?Risposta corretta: D, Costituzione federale
  2. In Svizzera ci sono diverse leggi. Quale disciplina la locazione di appartamenti?Risposta corretta: A, Codice delle obbligazioni (CO)
  3. In Svizzera ci sono diverse leggi. Che cosa disciplina il Codice civile (CC)?Risposta corretta: A, matrimoni e divorzi
  4. In Svizzera ci sono diverse leggi. Quale stabilisce se una persona deve andare in prigione?Risposta corretta: C, Codice penale (CP)

Fonti