Swiss Passport

Partecipare: diritti e doveri · Diritti fondamentali

Uguaglianza giuridica e divieto di discriminazione

Tema

Uguaglianza giuridica significa: tutte le persone sono uguali davanti alla legge. Per tutti valgono le stesse regole, che siano ricchi o poveri, svizzere o stranieri. Questo però non significa che tutti guadagnano la stessa somma o hanno le stesse vacanze. Anche i Cantoni possono avere leggi diverse.

Donne e uomini hanno pari diritti. Hanno in linea di principio gli stessi diritti e doveri, in famiglia, sul lavoro e in politica. Per un lavoro di uguale valore hanno diritto allo stesso salario. Cucinare o educare i figli non è compito di un solo sesso. Non esiste però una quota fissa per gli organi politici.

Il divieto di discriminazione protegge dagli svantaggi. Nessuno può essere trattato peggio a causa di origine, colore della pelle, sesso, età, lingua, religione, disabilità o modo di vita. Chi per esempio non ottiene un posto di lavoro o non può entrare in piscina a causa del colore della pelle è discriminato. Il divieto di discriminazione fa parte dell'uguaglianza giuridica ed è anch'esso scritto nella Costituzione federale.

Parole chiave

Rechtsgleichheit
Uguaglianza giuridica: tutte le persone sono uguali davanti alla legge.
Gleichberechtigung
Parità dei diritti: donne e uomini hanno gli stessi diritti.
Diskriminierung
Discriminazione: una persona viene trattata peggio a causa di una caratteristica come il colore della pelle o il sesso.
Diskriminierungsverbot
Divieto di discriminazione: il diritto fondamentale che vieta questi svantaggi.

Domande d'esame su questo tema

  1. Che cosa significa uguaglianza giuridica?Risposta corretta: C, Tutte le persone sono uguali davanti alla legge.
  2. Secondo la Costituzione e la legge, in Svizzera donne e uomini hanno pari diritti. Che cosa significa?Risposta corretta: B, Donne e uomini hanno in linea di principio gli stessi diritti.
  3. Una persona non ottiene un posto di lavoro a causa del colore della pelle o del sesso. Quale diritto fondamentale viene violato?Risposta corretta: C, il diritto alla parità di trattamento (divieto di discriminazione)
  4. A due giovani viene negato l'accesso alla piscina a causa del colore scuro della pelle. Quale diritto fondamentale viene violato?Risposta corretta: B, il divieto di discriminazione

Fonti