Swiss Passport

Участие в решениях: права и обязанности · Обязанности

Налоги, регистрация, больничная касса

Тема

У того, кто живёт в Швейцарии, есть не только права, но и обязанности. Они действуют для всех жительниц и жителей, со швейцарским паспортом или без него. Три важные обязанности: платить налоги, регистрироваться в общине и иметь медицинскую страховку. Кроме того, все должны соблюдать законы.

Кто переезжает или впервые приезжает в Швейцарию, должен зарегистрироваться в общине. Это делают в отделе регистрации жителей (Einwohnerkontrolle), обычно в течение 14 дней. Кто уезжает, снимается с учёта. У кого есть доход или имущество, тот должен платить налоги. Налоги получают Конфедерация, кантон и община. У многих иностранцев налог удерживается прямо из зарплаты.

Все люди, живущие в Швейцарии, должны быть застрахованы в больничной кассе. Кто приезжает впервые, должен оформить страховку в течение трёх месяцев. А вот не обязательны: банковский счёт, телефон, водительское удостоверение, Halbtax, страхование от кражи или членство в церкви. Но дети должны посещать обязательную школу.

Ключевые понятия

Einwohnerkontrolle
Отдел регистрации жителей: учреждение общины, где регистрируются и снимаются с учёта.
Grundversicherung
Базовое страхование: обязательное медицинское страхование для всех, кто живёт в Швейцарии.
Quellensteuer
Налог у источника: налог, который работодатель удерживает прямо из зарплаты, прежде всего у иностранцев без разрешения C.

Вопросы теста по этой теме

  1. Какие обязанности есть у жителей Швейцарии?Правильный ответ: A, Они должны платить налоги.
  2. Какие обязанности есть у жителей Швейцарии?Правильный ответ: C, Они должны зарегистрироваться в общине.
  3. Какие обязанности есть у жителей Швейцарии?Правильный ответ: B, Они должны быть застрахованы в больничной кассе (Krankenkasse).

Источники