Partecipare: diritti e doveri · Doveri
Imposte, notifica, cassa malati
Tema
Chi abita in Svizzera non ha solo diritti, ma anche doveri. Questi valgono per tutti gli abitanti, con o senza passaporto svizzero. Tre doveri importanti sono: pagare le imposte, notificarsi al Comune e avere un'assicurazione malattie. Inoltre tutti devono rispettare le leggi.
Chi trasloca o arriva da poco in Svizzera deve notificarsi al Comune. Lo si fa al controllo abitanti, di solito entro 14 giorni. Chi se ne va, notifica la partenza. Chi ha un reddito o una sostanza deve pagare le imposte. Le imposte vanno a Confederazione, Cantone e Comune. Per molti stranieri l'imposta viene trattenuta direttamente dal salario.
Tutte le persone domiciliate in Svizzera devono essere assicurate presso una cassa malati. Chi arriva da poco deve stipulare l'assicurazione entro tre mesi. Non sono invece obbligatori: un conto bancario, un telefono, una licenza di condurre, un abbonamento metà-prezzo, un'assicurazione contro il furto o l'appartenenza a una Chiesa. I bambini però devono frequentare la scuola dell'obbligo.
Parole chiave
- Einwohnerkontrolle
- Controllo abitanti: l'ufficio del Comune dove si notifica l'arrivo e la partenza.
- Grundversicherung
- Assicurazione di base: l'assicurazione malattie obbligatoria per tutti quelli che abitano in Svizzera.
- Quellensteuer
- Imposta alla fonte: imposta che il datore di lavoro trattiene direttamente dal salario, soprattutto per stranieri senza permesso C.
Domande d'esame su questo tema
- Quali obblighi hanno le abitanti e gli abitanti della Svizzera?Risposta corretta: A, Devono pagare le imposte.
- Quali obblighi hanno le abitanti e gli abitanti della Svizzera?Risposta corretta: C, Devono annunciarsi al Comune.
- Quali obblighi hanno le abitanti e gli abitanti della Svizzera?Risposta corretta: B, Devono essere assicurati presso una cassa malati.