Swiss Passport

Жизнь в Швейцарии · Налоги и поддержка семей

Налоги и налоговая декларация

Тема

На налоги государство выполняет свои задачи, например оплачивает школы, дороги, полицию и социальную помощь. Налоги платят Конфедерации, кантону и общине. Сколько человек платит, зависит от облагаемого налогом дохода и от имущества. Кто больше зарабатывает или владеет, платит больше. Национальность или партия не играют роли.

Раз в год заполняют налоговую декларацию. В ней показывают налоговому органу своё финансовое положение: доход, имущество, долги и вычеты. После этого приходит налоговый счёт. Если человек с ним не согласен, он может письменно подать возражение (Einsprache). Срок обычно составляет 30 дней.

Есть и другие налоги. Налог на добавленную стоимость (MWST) включён в цену многих товаров и услуг. Обычная ставка сегодня составляет 8,1 процента. Его платят при покупках, не замечая этого напрямую. У кого есть собака, тот каждый год платит общине налог на собак. Кроме того, собака должна быть зарегистрирована.

Ключевые понятия

Steuererklärung
Налоговая декларация: формуляр, с помощью которого сообщают налоговому органу доход и имущество.
Einsprache
Возражение: письменное несогласие с решением органа власти, например с налоговым счётом.
MWST
Налог на добавленную стоимость: налог, который включён в цену товаров и услуг.
Hundesteuer
Налог на собак: ежегодный сбор в пользу общины за каждую собаку.

Вопросы теста по этой теме

  1. От чего зависит индивидуальная налоговая нагрузка?Правильный ответ: A, от облагаемого налогом дохода и имущества
  2. Налоговая декларация ...Правильный ответ: B, показывает налоговому органу финансовое положение налогоплательщика.
  3. Если вы не согласны с налоговым счётом, . . .Правильный ответ: D, вы можете письменно сообщить налоговому органу свои возражения.
  4. Что государство финансирует за счёт налогов?Правильный ответ: C, школы
  5. Что означает MWST?Правильный ответ: C, налог на добавленную стоимость
  6. Владельцы собаки должны за свою собаку …Правильный ответ: C, платить налог на собак.

Источники