Брати участь у рішеннях: права і обов’язки · Обов’язки
Військова служба, альтернативна цивільна служба і цивільний захист
Тема
У Швейцарії діє обов’язок військової служби. Кожен чоловік зі швейцарським громадянством мусить служити, зазвичай приблизно з 19 років і до певного віку. Для швейцарських жінок військова служба добровільна. Іноземці без швейцарського громадянства не мають обов’язку служби. Армія захищає країну і допомагає також під час катастроф.
Хто придатний до військової служби, але не може поєднати службу зі зброєю зі своєю совістю, може проходити альтернативну цивільну службу (Zivildienst). Отже, цивільна служба замінює військову. Вона триває в півтора раза довше. Ті, хто проходить цивільну службу, працюють, наприклад, у лікарнях, будинках догляду, школах чи в охороні довкілля.
Хто не придатний до військової служби, але придатний до служби захисту, проходить службу цивільного захисту (Zivilschutz). Цивільний захист допомагає під час катастроф і надзвичайних ситуацій. Хто взагалі не служить, щороку сплачує компенсаційний внесок (Wehrpflichtersatzabgabe). Він становить три відсотки оподатковуваного доходу, але щонайменше 400 франків. Хто служить, отримує за цей час гроші з компенсації втраченого заробітку.
Ключові поняття
- Militärdienst
- Військова служба: служба в армії, обов’язкова для чоловіків зі швейцарським громадянством.
- Zivildienst
- Альтернативна цивільна служба: заміна військової служби для чоловіків, які з міркувань совісті не можуть служити в армії.
- Zivilschutz
- Цивільний захист: служба для захисту населення під час катастроф, для чоловіків, не придатних до військової служби.
- Wehrpflichtersatzabgabe
- Компенсаційний внесок за військовий обов’язок: гроші, які сплачують чоловіки зі швейцарським громадянством, якщо не проходять служби.
Запитання тесту з цієї теми
- Хто у Швейцарії повинен проходити військову службу або службу цивільного захисту (Zivilschutz)?Правильна відповідь: A, молоді чоловіки зі швейцарським громадянством
- Який обов’язок у Швейцарії стосується лише чоловіків?Правильна відповідь: A, Чоловіки до певного віку повинні проходити військову службу або службу цивільного захисту.
- Цивільна служба (Zivildienst) у Швейцарії ...Правильна відповідь: C, це заміна військової служби.