Swiss Passport

Kanton und Gemeinde Zürich · Ämter, Schule und Soziales

Sozialhilfe, Finanzausgleich, Quartierverein

Thema

Wenn jemand mit dem eigenen Einkommen und Vermögen nicht mehr leben kann, hilft die Gemeinde mit Sozialhilfe. Sie deckt das Nötigste: Wohnung, Essen, Krankenkasse. Die Sozialhilfe ist für Notsituationen gedacht und wird von den Gemeinden bezahlt, der Kanton beteiligt sich. Die Altersrente (AHV) ist dagegen eine Versicherung des Bundes.

Nicht alle Gemeinden sind gleich reich. Manche haben viele gute Steuerzahler, andere haben wenig Einnahmen oder hohe Sozialkosten. Der Finanzausgleich gleicht das aus: Reiche Gemeinden und der Kanton zahlen Geld, ärmere Gemeinden erhalten Beiträge. So können alle Gemeinden ihre Aufgaben erfüllen, zum Beispiel Schulen und Altersheime.

Ein Quartierverein vertritt die Interessen der Menschen in einem Stadtteil gegenüber den Behörden. Er organisiert auch Feste und Treffen. Mitglied wird man freiwillig. Informationen über Angebote und Regeln der Gemeinde findet man auf der Website der Gemeinde und in der Lokalzeitung, oft im amtlichen Teil.

Wichtige Begriffe

Sozialhilfe
Finanzielle Hilfe der Gemeinde für Menschen, die nicht genug Geld zum Leben haben.
Finanzausgleich
System, bei dem finanzstarke Gemeinden und der Kanton ärmere Gemeinden unterstützen.
Quartierverein
Freiwilliger Verein, der sich für die Bewohnerinnen und Bewohner eines Quartiers einsetzt.

Fragen zu diesem Thema

  1. Was ist ein Quartierverein?Richtige Antwort: B, Ein Verein, der für die Interessen der Bewohnerinnen und Bewohner eines Quartiers gegenüber Behörden eintritt und das gesellschaftliche Leben fördert.
  2. Was will der Finanzausgleich zwischen den Gemeinden?Richtige Antwort: D, Er unterstützt arme Gemeinden oder Gemeinden mit hohen Sozialausgaben bei der Erledigung ihrer Aufgaben.
  3. Welche Unterstützung gibt die Gemeinde, wenn das eigene Einkommen oder Vermögen für den Lebensunterhalt nicht ausreicht?Richtige Antwort: C, Sozialhilfe
  4. Wo kann man sich über Angebote und Regelungen der Gemeinde informieren?Richtige Antwort: A, in der Lokalzeitung oder im Internet
  5. Für welche sozialen Leistungen zahlen die Gemeinden?Richtige Antwort: A, Sozialhilfe in einer Notsituation

Quellen