La Suisse en bref · Les quatre langues nationales
Régions linguistiques et Röstigraben
Thème
Chaque langue nationale a sa région. La Suisse alémanique se trouve au nord, au centre et à l'est. La Suisse francophone, à l'ouest, s'appelle la Romandie ou Suisse romande (en allemand aussi «Welschland»). Au Tessin et dans quelques vallées du sud des Grisons, on parle italien. Le romanche n'est parlé que dans des parties des Grisons.
Certains cantons ont plus d'une langue officielle. Fribourg, Berne et le Valais sont bilingues : allemand et français. Dans la ville de Fribourg, la frontière des langues passe au milieu de la ville. Les Grisons sont même trilingues : allemand, romanche et italien. Le Tessin est le seul canton où l'italien est la seule langue officielle.
Entre la Suisse alémanique et la Romandie, il y a parfois des différences culturelles, par exemple lors des votations. On appelle cette frontière invisible, pour plaisanter, le «Röstigraben» (la barrière de rösti). Les rösti sont un plat de pommes de terre considéré comme typiquement suisse alémanique. Le Röstigraben n'est donc pas un vrai fossé, mais une image pour ces différences.
Pour retenir: D'un côté du fossé on mange des rösti, de l'autre des croissants.
Mots clés
- Romandie / Welschland
- Romandie (Suisse romande) : la Suisse francophone, à l'ouest.
- Röstigraben
- Röstigraben (barrière de rösti) : image pour la frontière culturelle entre la Suisse alémanique et la Romandie.
- Zweisprachiger Kanton
- Canton bilingue : un canton avec deux langues officielles, par exemple Fribourg, Berne ou le Valais.
Questions d'examen sur ce thème
- Dans quel canton parle-t-on français et allemand ?Bonne réponse: D, Fribourg
- Quelle région de Suisse appelle-t-on Welschland ou Romandie ?Bonne réponse: B, la Suisse francophone
- Quelle langue parle-t-on dans le canton du Tessin ?Bonne réponse: C, l'italien
- Dans quel canton parle-t-on le romanche ?Bonne réponse: D, Grisons
- Que signifie le mot Röstigraben ?Bonne réponse: A, la frontière culturelle entre la Suisse alémanique et la Suisse romande