Мовні регіони і Röstigraben

Кожна національна мова має свій регіон. Німецькомовна Швейцарія лежить на півночі, у центрі і на сході. Франкомовну Швейцарію на заході називають Romandie або Welschland. У Тічино і в деяких південних долинах Граубюндена говорять італійською. Ретороманською говорять лише в частині Граубюндена.

Деякі кантони мають більше однієї офіційної мови. Фрібур, Берн і Вале двомовні: німецька і французька. У місті Фрібур мовний кордон проходить просто через місто. Граубюнден навіть тримовний: німецька, ретороманська та італійська. Тічино є єдиним кантоном, де офіційною мовою є лише італійська.

Між Німецькомовною Швейцарією і Романдією іноді є культурні відмінності, наприклад на голосуваннях. Цей невидимий кордон жартома називають «Röstigraben» («рів рьошті»). Рьошті є картопляною стравою, яку вважають типово німецькошвейцарською. Отже, Röstigraben не справжній рів, а образ для цих відмінностей.

Як запам'ятати: По цей бік рову їдять рьошті, по той бік круасани.