Swiss Passport

Participer : droits et obligations · Lois et interdictions

Ce qui est interdit et ce qui est protégé

Thème

La Constitution fédérale protège la dignité et la vie de chaque être humain. C'est pourquoi la torture et tout traitement cruel ou inhumain sont interdits. La peine de mort est aussi interdite. D'autres peines sont permises, par exemple une peine pécuniaire, la prison ou un travail d'intérêt général. La police ne peut condamner personne à une peine de prison. Une personne qui n'est pas d'accord avec une peine peut faire décider un tribunal.

La liberté d'opinion est grande. On peut critiquer le Conseil fédéral, participer à des manifestations et porter des signes religieux. Mais il y a des limites. Il est interdit d'affirmer publiquement des choses fausses sur une personne qui nuisent à sa réputation. Il est aussi interdit de rabaisser publiquement des personnes à cause de leur origine ou de leur religion. C'est de la discrimination et c'est punissable.

La vie privée est protégée. On ne peut publier des informations privées sur une personne que si elle est d'accord ou si une loi le permet. En Suisse, on ne peut être marié qu'avec une seule personne à la fois. Une personne qui a deux mariages est punissable. En revanche, vivre ensemble sans être mariés est permis.

Les Suissesses et les Suisses ne peuvent pas être expulsés de Suisse. Ils ne peuvent être extradés vers un autre Etat que s'ils sont eux-mêmes d'accord. Il y a une exception pour les procès devant des tribunaux pénaux internationaux : la Suisse peut aussi y remettre ses propres citoyens.

Mots clés

Folterverbot
Interdiction de la torture : personne ne doit être torturé ou traité de manière inhumaine.
üble Nachrede
Diffamation : affirmer publiquement quelque chose qui nuit à la réputation d'une personne ; c'est punissable.
Datenschutz
Protection des données : protection des informations privées d'une personne contre les abus.
Auslieferung
Extradition : un Etat remet une personne à un autre Etat pour une procédure pénale.

Questions d'examen sur ce thème

  1. Qu'est-ce qui est interdit en Suisse ?Bonne réponse: A, On n'a pas le droit de répandre publiquement de fausses affirmations sur des personnes.
  2. Qu'est-ce qui porte atteinte à la protection de la personnalité ou des données ?Bonne réponse: D, Lorsque des informations privées sur des personnes sont publiées sans base légale ou sans le consentement de la personne.
  3. Qu'est-ce que la Constitution fédérale suisse interdit ?Bonne réponse: C, Nul ne peut être torturé.
  4. Qu'est-ce qui est interdit en Suisse ?Bonne réponse: D, insulter publiquement d'autres personnes en raison de leur origine ou de leur religion
  5. Quelle peine la Constitution fédérale interdit-elle ?Bonne réponse: C, la peine de mort
  6. Les citoyennes et citoyens suisses peuvent-ils être extradés vers d'autres pays ?Bonne réponse: D, En principe non. Sauf pour des procès devant des tribunaux internationaux.
  7. Qu'est-ce qui est interdit en Suisse ? Il est interdit …Bonne réponse: C, d'être marié, en tant qu'homme, avec deux femmes en même temps.

Sources