Назви Швейцарії: Eidgenossenschaft, Confoederatio Helvetica, CH

Швейцарія має кілька назв. Офіційна назва у Федеральній конституції: «Швейцарська Конфедерація» (Schweizerische Eidgenossenschaft). У повсякденні часто кажуть просто «Eidgenossenschaft». У Швейцарії це слово означає приблизно «держава». Воно походить від слова Eid, тобто урочиста клятва. У Середньовіччі перші громади пообіцяли одна одній взаємну допомогу. Хто укладав такий союз, був «Eidgenosse», тобто союзником за клятвою.

Швейцарія має чотири національні мови. Щоб жодній мові не надавати переваги, часто використовують латинську назву: «Confoederatio Helvetica». Confoederatio означає союз. Гельвети були кельтським народом, який жив тут близько 2000 років тому. Від заснування федеративної держави 1848 року це офіційна латинська назва. Її можна побачити, наприклад, на монеті в 5 франків.

Скорочення CH походить від Confoederatio Helvetica. Ви бачите його щодня: на автомобільних номерах, в інтернет-адресі «.ch» і у валюті CHF, тобто швейцарський франк. Хто розуміє це скорочення, той знає і латинську назву країни. Органи влади теж охоче її використовують.

Як запам'ятати: CH як у CHF (швейцарський франк) і «.ch»: це завжди Confoederatio Helvetica.