Кантон і громада Цюрих · Установи, школа і соціальна сфера
Управління дорожнього руху і відділ реєстрації актів цивільного стану
Тема
За автомобілі і керування ними в кантоні Цюрих відповідає Управління дорожнього руху (Strassenverkehrsamt). Воно належить кантону, а не громаді. Управління дорожнього руху проводить іспити з водіння і видає посвідчення водія. Воно також перевіряє транспортні засоби і допускає їх до руху. Тоді автомобіль отримує свої номерні знаки. А поліція лише контролює рух на дорозі. Вона не видає посвідчень водія і не допускає автомобілі до руху. Автосервіси теж цього не можуть.
Хто хоче одружитися, звертається до відділу реєстрації актів цивільного стану (Zivilstandsamt) громади. Відділ веде реєстри осіб: народження, шлюб, розлучення і смерть. Він перевіряє, чи дозволено шлюб, і проводить реєстрацію шлюбу. Цивільний стан (Zivilstand) це, наприклад, «неодружений», «одружений» або «розлучений».
Ключові поняття
- Strassenverkehrsamt
- Управління дорожнього руху: кантональна установа для посвідчень водія, іспитів з водіння і допуску транспортних засобів.
- Zivilstandsamt
- Відділ реєстрації актів цивільного стану: установа, яка реєструє народження, шлюб і смерть та проводить реєстрацію шлюбів.
- Zivilstand
- Цивільний стан: сімейний стан особи, наприклад неодружений або одружений.
Запитання тесту з цієї теми
- Хто в кантоні Цюрих видає посвідчення водія автомобіля?Правильна відповідь: B, Управління дорожнього руху (Strassenverkehrsamt)
- Хто має право допускати (реєструвати) автотранспортні засоби до руху?Правильна відповідь: C, Управління дорожнього руху (Strassenverkehrsamt)
- Куди потрібно звернутися, якщо хочеш одружитися?Правильна відповідь: C, до відділу реєстрації актів цивільного стану