Swiss Passport

Vivre en Suisse · Mariage, famille et logement

Mariage, divorce, nom de famille

Thème

Deux personnes peuvent se marier si elles ont au moins 18 ans et sont capables de discernement. Etre capable de discernement signifie : on comprend ce que l'on fait. Elles ne doivent pas être déjà mariées. Elles ne doivent pas non plus être proches parents, donc pas parents et enfant ou frères et sœurs. Depuis 2022, deux femmes ou deux hommes peuvent aussi se marier. Le revenu, le lieu de domicile ou l'accord des parents ne jouent aucun rôle.

Avant le mariage, le couple annonce ensemble son intention de se marier à l'office de l'état civil. L'office vérifie les conditions. On appelle cela la procédure préparatoire. Ensuite a lieu le mariage civil. Un mariage religieux est facultatif et ne peut avoir lieu qu'après le mariage civil. Le mariage civil a lieu en règle générale dans la salle des mariages de l'office de l'état civil.

Pour le nom, la règle est la suivante : chaque personne peut garder son nom. Ou le couple choisit l'un des noms de célibataire comme nom de famille commun. Sans nom commun, les parents décident lors du mariage quel nom les enfants recevront. Le divorce peut être demandé par la femme, par l'homme ou par les deux ensemble.

Mots clés

Zivilstandsamt
Office de l'état civil : office qui enregistre les naissances, les mariages et les décès et qui célèbre les mariages.
Urteilsfähig
Capable de discernement : capable de comprendre ce que l'on fait et d'agir en conséquence.
Ledigname
Nom de célibataire : le nom que l'on avait avant son premier mariage.

Questions d'examen sur ce thème

  1. À quelles conditions peut-on se marier en Suisse ?Bonne réponse: B, Il faut avoir 18 ans et être capable de discernement.
  2. Qui peut demander le divorce ?Bonne réponse: C, l'épouse ou le mari, ou les deux ensemble
  3. Qui doit annoncer à l'office de l'état civil la volonté de se marier ?Bonne réponse: C, Le couple de fiancés ensemble
  4. Quelle est une condition pour se marier en Suisse ?Bonne réponse: D, Les partenaires ne doivent pas être proches parents.
  5. Quel nom de famille reçoit l'enfant de parents mariés ?Bonne réponse: D, doit être décidé lors du mariage par les parents qui n'ont pas de nom de famille commun

Sources